Sanan approuver käännös ranska-puola

aprobowaćW przedmiotowym sprawozdaniu należało skrytykować nadużycia tego rodzaju, nie zaś milcząco je aprobować. Ce rapport aurait dû critiquer les abus de ce type au lieu de les approuver tacitement. Propagujemy demokrację, prawa człowieka i wolność słowa i w żadnych okolicznościach nie możemy aprobować terroryzmu. Nous défendons la démocratie, les droits de l'homme et la liberté d'expression, et nous ne pouvons en aucune circonstance approuver le terrorisme.
podjąćKomisja musi również zatwierdzić i podjąć nowe inicjatywy dotyczące elektrociepłowni oraz oznaczania charakterystyki energetycznej. La Commission doit également approuver les mesures relatives à la cogénération et prendre de nouvelles initiatives dans ce domaine et dans celui de l'étiquetage des économies d'électricité possibles. Czekam na dzień, w którym Izba będzie mogła podjąć decyzję, czy zatwierdzić, czy też odrzucić porozumienie w jego ostatecznym brzmieniu. Il me tarde d'être le jour où ce Parlement pourra décider d'approuver ou de rejeter l'accord sur la base de son texte final. Dlatego też jestem zdania, iż UE musi podjąć decyzję znoszącą wymogi wizowe nałożone wobec obywateli tych trzech państw. C'est pourquoi je pense que l'UE doit approuver la levée des obligations de visa imposées aux citoyens de ces trois pays.

przyjąćI takie właśnie zapisy mamy teraz przyjąć. Voilà ce que nous allons approuver.
przyzwalać
sankcjonować
zatwierdzaćCzy parlamenty krajowe nie mają zatwierdzać takiej pomocy indywidualnie? N'est-il pas vrai que les parlements nationaux doivent approuver cette aide à titre individuel? Nie możemy opracowywać i zatwierdzać pełnych najlepszych intencji strategii bez jednoczesnego przyznawania środków finansowych na ich realizację. Nous ne pouvons pas élaborer et approuver des stratégies ambitieuses sans débloquer des moyens suffisants pour les mettre en œuvre.
zgadzać się

Sanakirja