Sanan authentique käännös ranska-puola
- prawdziwyGdyby raport ten był prawdziwy, lord Kinnock byłby winien zdrady stanu. Si ce rapport est authentique, Lord Kinnock serait coupable de trahison. Nie był to z pewnością prawdziwy proces przygotowania nowej konstytucji i był daleki od włączenia wszystkich sił politycznych. Il ne s'agissait certainement pas d'un exercice authentique dont le but était de rédiger une nouvelle constitution et le processus était loin d'englober la totalité des enjeux. Takie sytuacje stanowią prawdziwy przejaw realnej solidarności ludności Unii Europejskiej. C'est dans de telles situations que la solidarité concrète entre les peuples de l'Union européenne trouve son expression authentique.
- autentycznyKażdy farmaceuta może sprawdzić za pomocą skanera, czy produkt jest sfałszowany czy autentyczny. Chaque pharmacien peut à présent déterminer à l'aide d'un scanner si un produit est falsifié ou authentique. Młodzi Europejczycy będą się uczyć o naszych zasadach, o tym, kim jesteśmy, co robimy i dokąd dążymy, w sposób obiektywny, autentyczny i realny. Les jeunes Européens apprendraient effectivement nos principes, qui nous sommes, ce que nous faisons et où nous voulons aller, de manière objective, authentique et vraie. Podczas szczytu miały miejsce poważne, głębokie, wysokiej jakości debaty wskazujące na nowy charakter naszych stosunków, a w związku z tym na ich autentyczny i zasadniczo polityczny charakter. Ce sommet fut marqué par des débats intenses, riches et de grande qualité, qui témoignent de la nature nouvelle et donc fondamentalement et authentiquement politique de notre relation.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja