Sanan intérieur käännös ranska-puola
- wewnętrznyTo jest problem także wewnętrzny. C'est aussi un problème intérieur. Wewnętrzny rynek gazu ziemnego ( Marché intérieur du gaz naturel ( Chcemy ustanowić europejski rynek wewnętrzny. Nous voulons un marché intérieur européen.
- wnętrzeJednakże, najważniejszym aspektem edukacji jest ten, że wzbogaca ona wnętrze człowieka i sprawia, że jest on w większym stopniu w stanie odróżnić dobro od zła. Toutefois, l'aspect le plus important de l'éducation est qu'elle rend une personne plus riche à l'intérieur et mieux équipée pour distinguer le bien du mal.
- krajowyProdukt krajowy brutto jest najlepiej znaną miarą na całym świecie. Le produit intérieur brut est l'instrument de mesure le plus connu dans le monde entier. Produkt krajowy brutto jest najlepiej znaną miarą aktywności makroekonomicznej. Le produit intérieur brut est la plus connue des mesures de l'activité macro-économique. Produkt krajowy brutto to wskaźnik rozwoju gospodarczego i koniunktury. Le produit intérieur brut est un indicateur de développement économique et de prospérité.
- środekUważam, że ten środek ma bardzo pozytywne znaczenia dla rynku wewnętrznego. Je pense qu'il s'agit d'une mesure très positive pour le marché intérieur. Stało się tak, ponieważ Republika Czeska nie uważa wniosku dotyczącego rozporządzenia za środek niezbędny dla właściwego funkcjonowania rynku wewnętrznego. La raison en est que la République tchèque ne pense pas que cette proposition de règlement soit une mesure indispensable au bon fonctionnement du marché intérieur. To niebezpieczny środek i to skandal, że znalazł się w sprawozdaniu mającym na celu uwzględnienie strategicznego znaczenia rolnictwa. C'est une mesure dangereuse qu'il est scandaleux d'intégrer à l'intérieur d'un rapport visant à prendre en compte l'importance stratégique de l'agriculture.
- wewnętrznie1,1 miliona ludzi jest obecnie wewnętrznie przesiedlonych. Le déplacement à l'intérieur du pays concerne maintenant 1,1 million de personnes. Bardzo ważne jest, aby zastąpić zagraniczne podatki przez te pozyskiwane wewnętrznie. Il est très important que les taxes étrangères soient remplacées par celles perçues au niveau intérieur. Walka ze zmianami klimatycznymi będzie wciąż naszym priorytetem, zarówno wewnętrznie, jak i w skali globalnej. La lutte contre le changement climatique, à l'intérieur comme en dehors de nos frontières, reste une priorité absolue.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja