Sanan boulot käännös ranska-ruotsi
- arbeteettHan har gjort ett bra arbete och helt klart arbetat mycket hårt med denna fråga.Il a fait du bon boulot et n'a manifestement pas ménagé sa peine. Det handlar bara om att se till att parlamentet sköter sitt arbete!La question est simplement que le Parlement fasse son boulot! Frågan kvarstår: Kommer Gijs de Vries att fortsätta att driva vind för våg eller kommer ni att låta honom göra sitt arbete ordentligt?La question reste: Gijs de Vries va-t-il continuer à se la couler douce ou lui permettrez-vous d’accomplir son boulot convenablement?
- jobbettDet betyder jobb för personer som arbetar inom denna bransch.L'industrie des pipelines a du boulot. Herr talman! Föredragande Reimer Böge har gjort ett bra jobb.- Monsieur le Président, le rapporteur, M. Böge, a fait du bon boulot. Om ni bara ser detta som vilket jobb som helst, hur kommer det sig att ni inte vill att er dotter ska göra det?Si vous considérez qu'il s'agit là d'un boulot comme un autre, pourquoi ne voulez-vous pas que votre propre fille le fasse?
- anställningenHan har en fast anställning som vaktmästare.
- tjänstenTjänsten är vakant och kommer att lediganslås inom kort.Jag har fått en tjänst som lärare.Vill du göra mig en tjänst och bära bort stolarna?
- uppdragenUppdraget är slutfört.
- uppgiftenDet är varje euromedlemsstats skyldighet att uppfylla sina åtaganden gentemot euroområdet och det är de andra deltagande medlemsstaternas uppgift att se till att det gör det.C'est le devoir de chaque État membre au sein de la zone euro de respecter ses engagements vis-à-vis de cette zone et c'est le boulot des autres États participants de veiller à ce qu'ils le fassent.