Sanan huitième käännös ranska-ruotsi

åttondeen
Min åttonde punkt riktar sig till rådet.Mon huitième point s'adresse au Conseil. Sjunde och åttonde årliga rapporterna om vapenexport (omröstning)Septième et huitième rapports annuels sur l'exportation d'armements (vote) Den åttonde punkten gäller det europeiska stödkontoret.La huitième concerne le bureau de soutien européen.
åttaen
Det är millenniemål nummer åtta och om det åttonde målet uppnås kommer de andra målen att bli lättare att genomföra.Il s'agit de l'objectif 8 du Millénaire, et l'accomplissement de ce huitième objectif rapprochera un peu plus de leur réalisation les autres objectifs. Observatörer uppskattar att den påföljande livsmedelskrisen har lett till en för tidig död för 3 miljoner nordkoreaner, en av åtta i befolkningen.Selon des observateurs, la crise alimentaire qui s'en est suivie a conduit au décès prématuré de 3 millions de Nord-coréens, soit un huitième de la population. Vissa bläckfiskarter har åtta armar.

åttondedelenFinansieringsförslaget uppgår bara till en åttondedel av den beräknade budgeten och erbjuder följaktligen inte något incitament för ytterligare privata initiativ.La proposition de financement correspond seulement à un huitième du budget estimé et il y a donc peu de perspectives pour d'autres initiatives privées sérieuses.
åttondelenNederländerna vars jordbruksområde uppgår till en åttondel av Polens, har en högre mjölkkvot.Ainsi, les Pays-Bas, dont les terres cultivées ne représentent qu'un huitième de celles de la Pologne, ont un quota laitier supérieur. Två valda organ utformar lagarna för nästan en åttondel av världens befolkning, det är oerhört.Deux corps élus qui créent les lois pour près d'un huitième de la population de la planète: c'est réellement remarquable. Den nuvarande ekonomiska effekten av tullrestitutionen är mycket liten, och motsvarar ungefär en åttondel av värdet av de koreanska tullkoncessionerna.L'impact économique actuel des ristournes de droits est extrêmement limité: environ un huitième de la valeur des concessions tarifaires coréennes.