Sanan hémicycle käännös ranska-ruotsi
- byggnadsställningen
- halvcirkelenI Europaparlamentet sitter vi, till skillnad från i nationella parlament, i en halvcirkel, eftersom vi behöver varandra.Au Parlement européen, à la différence des parlements nationaux, nous siégeons en hémicycle, car nous avons besoin les uns des autres. I stället för att sitta i en ring i rådet med den ständige representanten bredvid er, varför sitter ni inte i en halvcirkel utan någon bisittare över huvud taget?Au lieu de siéger au Conseil avec le représentant permanent à vos côtés, pourquoi ne siégeriez-vous pas dans un hémicycle sans la moindre assistance? Beräkna masscentrum för halvcirkeln.