Sanan prédire käännös ranska-ruotsi

förutsäga
Det är i själva verket omöjligt att förutsäga allting.Il est en réalité impossible de tout prédire. Jag kan med all säkerhet förutsäga resultatet av denna undersökning.Je serais probablement en mesure de vous prédire le résultat de cette enquête. Det är svårt att förutsäga vad som kan hända i de postsovjetiska staterna i framtiden.Il est difficile de prédire ce qu'il pourrait se passer dans le futur dans les États issus de l'Union soviétique.
förutspåDet är meningslöst att förutspå den, eftersom vi går igenom den nu.Il est inutile de la prédire puisque nous la vivons. Det är viktigt att realistiskt kunna förutspå framtiden och inte bara hantera nutiden.Il est important d’être capable de prédire l’avenir de façon réaliste et pas seulement de gérer le présent. Därför vill jag inte tjuvstarta och förutspå förslaget från FN:s sändebud president Ahtisaari.C’est pourquoi je ne souhaite pas anticiper et prédire la proposition de l’envoyé spécial de l’ONU, le président Ahtisaari.

spåDet kan hända att ni har rätt. Men jag måste säga att 2015 ligger långt fram i tiden och att det är mycket svårt att spå framtiden i en kristallkula och se vilka villkor som då kommer att gälla.Eh bien, vous avez sans doute raison, mais je dois dire que 2015, c'est loin, et il est très difficile de prédire quelles seront les conditions à ce moment-là. Människan hon spår, men vädret det rår.Jag spåddes igår, men inget spågumman sade verkar logiskt.
profetera
siaHan påstår att han kan sia.
varsla