Sanan saoudien käännös ranska-ruotsi
- saudieren
- saudiskDet är väl känt att det finns ett stort oljeraffinaderi för saudisk råolja i landet.Personne n'ignore qu'une grande raffinerie de brut saoudien s'y est établie. En annan sak som jag vill ta upp är situationen för de arbetstagare som inte är saudiska medborgare.Je voudrais également mentionner la position des travailleurs qui ne sont pas des ressortissants saoudiens. Det tillbakavisas av Iran, men anklagelserna återfinns faktiskt också i saudiska medier.Cela est réfutée par l'Iran, mais ces accusations, en fait, ont également été avancées dans les médias saoudiens.
- saudiarabenVi befinner oss i en situation där Muslimska brödraskapets pilotprojekt Hamas måste vända sig till Iran för att be om pengar, vilket gör saudiaraber och egyptier rasande.Le Hamas, projet pilote des Frères musulmans, se trouve contraint de se tourner vers l’Iran pour lui demander de l’argent, provoquant ainsi la fureur des Saoudiens et des Égyptiens.
- saudiarabiskaenDen saudiarabiska regimens nya ståndpunkt har lett till att Syrien nu är isolerat inom arabsamfundet.La nouvelle position du régime saoudien a laissé la Syrie isolée au sein de la Ligue arabe. Det finns saudiarabiska placerare som lägger upp flera miljarder dollar för att få bygga 6 000 kilometer väg genom Kongos regnskogar och börja anlägga enorma palmoljeplantager.De même, des investisseurs saoudiens mettent des milliards de dollars sur la table pour construire 6 000 km de routes à travers la forêt équatorienne du Congo et y planter de gigantesques palmeraies. Jag skulle vilja ställa en kompletterande fråga. Anser rådet att den saudiarabiska regeringens systematiska kränkningar av kvinnornas mänskliga rättigheter är förkastliga?Je voudrais vous adresser une question complémentaire : estimez-vous que cette violation des droits de l'homme que le gouvernement saoudien inflige systématiquement aux femmes est répréhensible.
- saudieren
- saudiskaenEn annan sak som jag vill ta upp är situationen för de arbetstagare som inte är saudiska medborgare.Je voudrais également mentionner la position des travailleurs qui ne sont pas des ressortissants saoudiens. Det tillbakavisas av Iran, men anklagelserna återfinns faktiskt också i saudiska medier.Cela est réfutée par l'Iran, mais ces accusations, en fait, ont également été avancées dans les médias saoudiens. Besöket utgör ett nytt steg mot fördjupade förbindelser mellan det saudiska folket och Europeiska unionen.Cette visite constitue une nouvelle étape dans l’approfondissement des relations entre le peuple saoudien et l’Union européenne.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja