Sanan sommet käännös ranska-ruotsi

toppen
Vilken topp kommer vi att kunna nå i ett osannolikt förlikningsförfarande?Quel sommet nous permettront-ils d'atteindre lors d'une improbable procédure de conciliation? Kommer verkligen de hypotetiska handelsvinsterna de fattigaste till del, eller fastnar de bara i pyramidens topp i dessa länder?Les hypothétiques bénéfices du commerce vont-ils vraiment jusqu'aux plus pauvres ou restent-ils bloqués au sommet des États? Det visade sig att partitoppen låg bakom baksajten Avspritsat.
toppmöteettMan kan inte avsluta toppmöte efter toppmöte utan något resultat.On ne peut conclure sommets après sommets sans aucun résultat. Gör då för Guds skull inte detta toppmöte i vår till ytterligare ett toppmöte, utan ett nyskapande toppmöte.Alors, de grâce, ne faites pas de ce sommet de printemps un sommet de plus, mais un sommet innovant. Det får inte bli ett rutinmässigt toppmöte.Il ne doit pas être un sommet de routine.

spetsen
bergstoppen
hjässaenHans hjässa saknade hår.
högsta punkt
höjdpunktenDeportationerna i Europa nådde en höjdpunkt särskilt i mitten av århundradet till följd av nazistregimen och kommunistregimen i Sovjetunionen.Les déportations ont atteint un sommet au milieu du siècle dernier en raison du nazisme et du communisme de l'Union soviétique. EU:s hyckleri och cynism har nått sin höjdpunkt genom en meningslös antitobaksoffensiv, inte en ansvarsfull antirökkampanj, vilket vi skulle stödja.L’hypocrisie et le cynisme de l’UE ont atteint un sommet au nom d’une offensive antitabac insensée et non d’une campagne responsable contre le tabagisme, une initiative que nous soutenons.
ledningsmöteett

ministermöteettI december håller också – och detta är den sista prioriterade fråga jag vill nämna – WTO sitt ministermöte i Hongkong.En décembre également, c’est la dernière priorité que je souhaite aborder, se déroulera le sommet ministériel de l’OMC à Hongkong.
möteett
Världshandelsorganisationens (WTO) möte i Cancún var ett misslyckande.Le sommet de l’OMC à Cancun s’est soldé par un échec. Angående: Massarresteringar vid Europeiska rådets möte i AmsterdamObjet: Arrestation massive durant le Sommet d'Amsterdam Möte Europeiska unionen - Afrika (Kairo den 3-4 april 2000)Sommet Union européenne/Afrique (Le Caire, 3 et 4 avril 2000)
toppkonferensPortugal måste därför ge sitt fulla stöd till initiativ som den toppkonferens som ska hållas i Wien den 12–13 maj.Le Portugal doit par conséquent apporter son total soutien à des initiatives telles que le sommet qui se tiendra à Vienne les 12 et 13 mai.
vinkelspets