Sanan uniquement käännös ranska-ruotsi

bara
Men det handlar inte bara om glödlampor.Mais il ne s'agit pas uniquement d'ampoules d'éclairage. Vi kan inte bara tala om koldioxid.Nous ne pouvons pas parler uniquement de CO2. Det är inte bara en lek med ord.Il ne s'agit pas uniquement de jouer sur les mots.
enbart
Betraktas löner enbart som kostnader?Les salaires sont-ils considérés uniquement comme des coûts? Det får inte enbart gynna industrin.Elle ne doit pas profiter uniquement à l'industrie. Varför enbart försvara den inre marknaden?Pourquoi défendre uniquement le marché intérieur?

endast
Vi har följaktligen endast hänvisningar att gå efter.Par conséquent, nous disposons uniquement de références. Krisen har endast sin källa i Förenta staterna.La crise vient uniquement des États-Unis. De har rättigheter, men endast på papperet.Ils ont des droits, mais uniquement sur papier.
uteslutandeTalar vi om uteslutande privat motstånd?Parlons-nous uniquement d'une opposition privée? Terrorismen behandlas ofta uteslutande ur ett motsatt perspektiv.Le terrorisme est souvent considéré du point de vue adverse uniquement. Sådana affärsmetoder ska även i fortsättningen uteslutande regleras i det direktivet.Lesdites pratiques doivent continuer à être réglementées uniquement par cette directive.