Sanan actualité käännös ranska-saksa
- AktualitätdieDiese Vision hat bis heute nichts von ihrer Aktualität eingebüßt. Cette vision reste d’actualité aujourd’hui. Alle diese Themen sind von großer Aktualität. Tous ces sujets sont d'une grande actualité. Außerdem ist die Frage, wie bereits gesagt, von brennender Aktualität. Le problème est également, comme je l'ai dit, d'une grande actualité.
- Gegenwartsbezogenheitdie
- NachrichtenIch habe die Nachrichten aus Darfur mit großer Sorge verfolgt. J’ai suivi l’actualités au Darfour avec grand intérêt. Nun stellen solche Nachrichten für diese Debatte nicht nur einen aktuellen Hintergrund dar. Ces nouvelles ne constituent pas simplement une toile de fond d' actualités en relation avec le présent débat. Noch nie, meine Damen und Herren, waren die Nachrichten so traurig. En effet, jamais, Mesdames et Messieurs, l’actualité n’a été aussi triste.