Sanan assainissement käännös ranska-saksa

Kanalisationdie
Abfallwirtschaftdie

AbwasserentsorgungdieIhr Verhängnis ist der fehlende Zugang zu Trinkwasser und Abwasserentsorgung. Ils sont également touchés par un cruel manque d'accès à l'eau potable et à l'assainissement. Mit den dadurch frei werdenden Mitteln könnten diese Länder die Basisinfrastrukturen für die Wasserversorgung und die Abwasserentsorgung finanzieren. Les montants ainsi dégagés permettraient à ces pays de financer les infrastructures de base, d'approvisionnement en eau et d'assainissement de l'eau. Unsere Hoffnung und unser Ziel ist es, im Jahre 2010 die Versorgung von 10 Millionen Menschen mit Trinkwasser zu gewährleisten und für 5 Millionen Menschen die Abwasserentsorgung zu ermöglichen. Nous avons l’espoir et l’intention que d’ici 2010, 10 millions de personnes auront accès à l’eau potable et que 5 millions auront accès à des services d’assainissement.
Abwasserreinigungdie
AbwassersystemdasDer Bericht Lannoye hebt in kluger Weise die Verbindung des Zugangs zu Wasser und der Abwassersysteme und Hygiene hervor. Le rapport Lannoye souligne avec justesse le lien entre l'accès à l'eau et l'assainissement et l'hygiène. Sie berichten nicht, dass nur 54 % der Menschen in den usbekischen Städten und in den ländlichen Gebieten gar nur 3 % an Abwassersysteme angeschlossen sind. Ils ne signalent pas que seuls 54 % de la population urbaine et 3 % de la population rurale de l'Ouzbékistan ont accès à des réseaux d'assainissement.
Sanierungdie
Dazu zählt auch die Sanierung dieser Kernkraftwerke. Cela implique également l'assainissement de ces centrales. Sanierung und Liquidation von Versicherungsunternehmen Assainissement et liquidation des entreprises d'assurance Zunächst einmal zur Sanierung des makroökonomischen Rahmens. Tout d'abord, l'assainissement du cadre macro-économique.