Sanan fabricant käännös ranska-saksa

Fabrikantder
HerstellerderWir haben nur zwei Hersteller. Nous ne disposons que de deux fabricants. Führende Hersteller machen vor, wie es geht. D'importants fabricants nous montrent l'exemple. Die Verantwortung muss weiterhin beim Hersteller liegen. La responsabilité doit rester du côté du fabricant.

ErzeugerderDie geschaffene Transparenz für die Verbraucher darf sich nicht zu Lasten der Erzeuger entwickeln. La transparence proposée aux consommateurs ne doit pas être créée au détriment des fabricants. Gewinner sind einzig und allein die Erzeuger von subventioniertem Raps und die Hersteller von Teilen für Windkraftanlagen. Les seuls qui y gagnent sont les producteurs d'huile de colza subsidié et les fabricants d'éoliennes. Abschließend hoffe ich im Namen aller Erzeuger, Verarbeiter und von uns allen, dass diese Reform mehr ihrer gesetzten Ziele erreicht als die Reform davor. Enfin, au nom des producteurs, des fabricants et de chacun d'entre nous, j'espère que cette réforme atteindra un plus grand nombre des objectifs fixés que la précédente.
Fabrikantindie
Fabrikatder
Macherder