Sanan humaniste käännös ranska-saksa

Humanistder
Es ist ein Kampf, der von allen Humanisten geführt wird. C'est le combat de tous les humanistes. Das ist die Pflicht jedes Demokraten, jedes Humanisten. C'est un devoir pour tout démocrate, tout humaniste. Schon seit langem stelle ich mir als Arzt und Humanist, als den ich mich bezeichnen möchte, die bange Frage: Wo soll das alles noch enden? Depuis longtemps déjà, le médecin et l'humaniste que je suis se pose cette angoissante question: où vont-ils s'arrêter?
Humanistindie

humanistischDie christlich-humanistische Tradition entzweit uns nicht, sondern schweißt uns zusammen. Grâce à la tradition humaniste chrétienne, nous resterons soudés et nous ne nous séparerons pas. Der moderne humanistische Ansatz gegenüber den Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen kommt jedoch nicht von ungefähr. Cela dit, l’approche humaniste moderne des relations sociales n’est pas tombée du ciel. Die humanistische Tradition des Asylrechts in Europa wird durch eine Sicherheitspolitik der Grenzschließung abgelöst. Au droit d’asile à tradition humaniste de l’Europe succède une politique sécuritaire de fermeture des frontières.