Sanan insurrection käännös ranska-saksa

Aufstandder
Irgendwann wird es einen Aufstand geben, und zwar zu Recht. Une insurrection est prévisible et elle sera justifiée. Allerdings sollten wir nicht den Aufstand der türkischen Zyprer im besetzten Zypern übersehen. Nous ne devrions cependant pas oublier l'insurrection des Chypriotes turcs dans la Chypre occupée. Auch Negri, der wegen bewaffnetem Aufstand gegen den italienischen Staat verurteilt wurde und momentan einen erweiterten Freigängerstatus genießt, hat diesen Aspekt in einem seiner Bücher erläutert. Negri, condamné pour insurrection armée contre l'État italien et actuellement en régime de semi-liberté, l'a exprimé dans un livre.
Aufruhrder
Dieselbe Rechtsquelle gibt Polizeibeamten im Falle eines Aufruhrs die Erlaubnis zum Töten und gestattet sogar, und ich zitiere erneut, die "Sicherheitsverwahrung". La même source de droit permet aux forces de l'ordre de tuer en cas d'insurrection et même autorise, et je cite, la 'détention préventive'. Das Einzige, was bleiben wird, ist der geringstmögliche Schutz vor absoluter Verarmung, um sozialen Aufruhr zu vermeiden. La seule chose qui restera en place sera le niveau le plus faible possible de protection contre l’appauvrissement absolu, afin d’éviter les insurrections sociales.