Sanan juvénile käännös ranska-saksa

jugendlich
Außerdem werden jugendliche Straftäter trotz internationaler Proteste weiterhin hingerichtet. De plus, l'exécution de délinquants juvéniles continue malgré l'indignation de la communauté internationale. Darüber hinaus hält sich der Iran bei der Bestrafung jugendlicher Straftäter nicht an seine internationalen Verpflichtungen. Les sanctions infligées aux délinquants juvéniles constituent l’un des points sur lesquels l’Iran ne satisfait pas à ses obligations internationales. In der vergangenen Woche zum Beispiel, am Tag nachdem die EU das Erhängen von Herrn Hejazi, einem Minderjährigen, beklagte, wurde ein weiterer Jugendlicher hingerichtet. La semaine dernière par exemple, le lendemain du jour où l'Union européenne a déploré la pendaison de M. Hejazi, un mineur, une autre exécution d'un délinquant juvénile a eu lieu.
jung
Der Bericht betont außerdem, dass die Fürsorge für junge Menschen der beste Weg ist, um spätere Jugendkriminalität zu verhindern. Le rapport souligne aussi que l'accueil des jeunes est la meilleure manière de prévenir la criminalité juvénile future. Insbesondere verurteilen wir die Verhängung der Todesstrafe gegen junge Straftäter und die drohende Anwendung dieser Todesstrafe für Jugendliche in diesem Land. Nous condamnons tout particulièrement l’application de la peine de mort aux délinquants juvéniles ainsi que la menace de l’appliquer à des mineurs dans ce pays.