Sanan ressembler käännös ranska-saksa

aussehen
Wie kann die Zukunft aussehen? À quoi l'avenir pourrait-il ressembler? Wie könnten diese Sanktionen ganz konkret aussehen? A quoi peuvent ressembler exactement ces sanctions? Herr Patten deutet an, wie dieser aussehen könnte. Chris Patten précise à quoi doit ressembler ce dialogue.
geraten
gleichen
Herr Präsident, eine Sitzungsperiode folgt auf die andere, und ich für meinen Teil habe den Eindruck, daß sie sich gleichen. Monsieur le Président, les périodes de session se suivent et, en ce qui me concerne, elles ont l'air de se ressembler. Die Diskussionen um die Finanzierung von Galileo gleichen, zumindest im Rahmen der ESA, allmählich einer schlechten Seifenoper. Les discussions entourant le financement de Galileo commencent, en tout cas au sein de l'ASE, à ressembler à une mauvaise série télévisée.
nacharten