Sanan votre käännös ranska-saksa

euer
Das heißt, euer Wirtschaftsmodell funktioniert nicht. En d'autres termes, votre modèle économique ne fonctionne pas. Wir müssen der chinesischen Regierung sagen: Legt euer Geld in eurem eigenen Land an! Le message que nous devrions adresser au gouvernement chinois devrait être: investissez votre argent dans votre propre pays! Meine lieben britischen Freunde, ich verstehe doch Caroline, ich verstehe doch Euer Problem. Mes chers amis britanniques, je vous comprends. Caroline, je saisis bien votre problème.
deinder
"Warum siehst du den Splitter im Auge deines Bruders, aber den Balken in deinem Auge bemerkst du nicht?" Vous voyez la paille dans l'œil de votre voisin, mais pas la poutre dans le vôtre. Dein besonderes Interesse und Gespür für dieses Thematik ist für viele von uns inspirierend. Votre intérêt soutenu et votre profonde sensibilité vis-à-vis de ce sujet sont stimulants pour bon nombre d’entre nous. Wenn das Haus deines Freundes brennt, solltest du keinen Streit darüber vom Zaun brechen, wer das Streichholz fallen ließ. Lorsque la maison de votre ami brûle, vous ne vous disputez pas pour savoir qui a laissé tomber l’allumette.

deinig
eurige
ihrdie
Wir brauchen Ihre Hilfe und Ihre Aufmerksamkeit. Nous avons besoin de votre aide et de votre attention. Vielen Dank für Ihre Hilfe und Ihr Verständnis. Je vous remercie de votre aide et de votre compréhension. Ich danke Ihnen für Ihre Aufrichtigkeit und Ihr Engagement. Je vous remercie pour votre sincérité et votre engagement.
Ihr
Wir brauchen Ihre Hilfe und Ihre Aufmerksamkeit. Nous avons besoin de votre aide et de votre attention. Vielen Dank für Ihre Hilfe und Ihr Verständnis. Je vous remercie de votre aide et de votre compréhension. Ich danke Ihnen für Ihre Aufrichtigkeit und Ihr Engagement. Je vous remercie pour votre sincérité et votre engagement.
ihredie
Wir brauchen Ihre Hilfe und Ihre Aufmerksamkeit. Nous avons besoin de votre aide et de votre attention. Vielen Dank für Ihre Hilfe und Ihr Verständnis. Je vous remercie de votre aide et de votre compréhension. Ich danke Ihnen für Ihre Aufrichtigkeit und Ihr Engagement. Je vous remercie pour votre sincérité et votre engagement.
ihrer
Sie müssen uns mit Ihrer Stimme unterstützen. Nous avons besoin de votre aide et de votre voix. All dies sind die Früchte Ihrer Arbeit und Ihrer Beiträge. Tout ceci est également le fruit de votre travail et de votre contribution. Ich bin vollkommen Ihrer Meinung. Je partage tout à fait votre opinion.

ihresIch nehme Ihre Empörung in der Sache Ihres Assistenten zur Kenntnis. Je prends acte de votre agacement en ce qui concerne votre assistant.