Sanan écologiste käännös ranska-saksa

GrünedieUnsere grüne Devise lautet jedoch: Handel, Hilfe und feste Vereinbarungen gleichzeitig. Mais le mot d'ordre écologiste est le suivant: commerce, aide et accords fermes au même moment. Gegen das gibt es eine riesengroße schwarz-rot-grüne Koalition. Ich möchte Sie auffordern, es mit uns zusammen zurückzuweisen. L’opposition au paquet portuaire vient d’une écrasante coalition constituée de conservateurs, de socialistes et d’écologistes. schriftlich. - (NL) Grünen-Politiker sind davon überzeugt, dass man die Wirtschafts- und Umweltkrise nicht getrennt voneinander betrachten kann. par écrit. - (NL) Les écologistes sont convaincus qu'il ne faut pas dissocier la crise économique de la crise environnementale.
grünerWie ich bereits gesagt habe, handelt Virgin in dieser Sache als "Grüner" , als guter Vertreter der Umweltpartei. Comme je l'ai déjà dit, M. Virgin se comporte dans cette affaire comme un politique «vert», un bon représentant du parti écologiste. Aus diesem Grund rief er eine Europäische Gruppe Grüner Präsidenten ins Leben, das sind Staatschefs, denen die Umweltproblematik am Herzen liegt, eine originelle und schöpferische Initiative. À ce titre, il a créé un groupe européen de présidents écologistes, constitué de chefs d'État préoccupés par les problèmes environnementaux, une initiative originale et créative.
Naturschützerder
Naturschützerindie
öko
Ökologeder

Ökologindie
Umweltaktivistder
umweltbewusstWir sollten nicht vergessen, dass Landwirte von Natur aus umweltbewusster sind! N'oublions pas que les agriculteurs sont des écologistes par nature!
UmweltschützerderDie Umweltschützer wiederum behaupten, die Verordnung richte sich nach dem Diktat der Industrie. Les écologistes prétendent que le règlement a été écrit pour satisfaire le secteur. Übrigens erkennt man die Neurose der Umweltschützer schon an dem häufigen Gebrauch des Wortes "Etikett ". On reconnaît d'ailleurs la névrose de l'écologiste au fait qu'il prononce le mot étiquette. Unsere Botschaft als Fraktion der Umweltschützer lautet, Herr Kommissar, dass man wirklich die Strategie ändern muss. Alors, notre message en tant que groupe des écologistes, Monsieur le Commissaire, consiste à dire qu’il faut réellement changer de stratégie.
UmweltschützerindieIch spreche hier zu Ihnen als Umweltschützerin, wenn ich sage, daß das Vorsorgeprinzip und die nachhaltige Entwicklung wesentlich vielseitigere und vielfältigere Ansätze erfordern. C'est une écologiste qui vous parle : le principe de précaution, le développement durable, demandent des approches bien plus diversifiées et bien plus multiformes.
umweltschützerisch