Sanan découler käännös ranska-suomi

seurataKirjassa oleva analyysinne pitää paikkansa, mutta toiminnallinen vastine, joka siitä pitäisi seurata, ei ole mitään, abstraktia, kunnianhimotonta, ei yhtään mitään! Mais l'approche opérationnelle qui devrait en découler n'est rien, est abstraite, sans grande ambition, rien! Toiseksi, yhteisessä päätöslauselmaesityksessä sekoitetaan kritiikki kyseistä lakia kohtaan ja hypoteettiset rikkomukset, joita tästä laista voi seurata. Deuxièmement, la résolution commune qui a été déposée confond critique de la proposition législative et délits hypothétiques qui pourraient découler de cette législation. Emme äänestäneet mietintöä vastaan yksistään siitä syystä, ettemme tekisi tyhjiksi niitä joitakin vaatimattomia hyviä seurauksia, joita siitä voi seurata tietyille työntekijäryhmille. Si nous n'avons pas voté contre ce rapport, c'est uniquement pour ne pas faire obstacle aux quelques maigres conséquences qui peuvent en découler pour certaines catégories de travailleurs.
aiheutua olla peräisin

johtuaKahdenvälisten suhteiden sisällön ei pitäisi johtua alueellisesta strategisesta lähestymistavastamme eikä päinvastoin. La substance des relations bilatérales doit découler de notre approche stratégique régionale, et non l'inverse. Kaikki johtui väärinkäsityksestä.Nuotiopaikalle vievä polku johtuu pitkin lammen rantaa.
olla seurauksena
periytyä

Sanakirja