Sanan désastre käännös ranska-suomi
- katastrofiKatastrofit eivät saisi toistua. Aucun désastre ne devrait se répéter. Se olisi todellinen katastrofi. Ce serait un véritable désastre. Tarvitsemme lisää tuotantoa tai meitä uhkaa katastrofi. Il faut augmenter la production, sinon il y aura un désastre.
- onnettomuusTämä on lain väärinkäyttöä, tämä on peronismia, tämä olisi onnettomuus Euroopalle. Il s'agit là d'esprit de justice à tout prix, il s'agit là de péronisme, il s'agirait là d'un désastre pour l'Europe. Meidän on todella taattava kansalaisille, että tällainen onnettomuus ei toistu. Nous devons véritablement garantir aux citoyens qu'un tel désastre ne se reproduira plus. Omalle maalleni Portugalille se olisi onnettomuus, aivan kuten myös muille pienille tai keskisuurille valtioille. Euroopalle ylipäätään se merkitsisi kriisiä tai välirikkoa. Pour mon pays, le Portugal, ce serait un désastre, comme pour d'autres États plus petits ou de dimension moyenne. Pour l'Europe en général, ce serait la crise ou la rupture.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja