Sanan hypothétique käännös ranska-suomi

hypoteettinenToivon, että kysymys olisi hypoteettinen. J'espère qu'il ne s'agit que d'une question hypothétique. Arvoisa jäsen Le Pen, kysymyksenne on hypoteettinen. président de la Commission. - Madame, vous posez une question hypothétique. "Jos järjestettäisiin kansanäänestys" on hypoteettinen kysymys. "S'il y avait un référendum", c'est une question hypothétique.
mahdollinenEläkkeelle jääminen tai mahdollinen alanvaihto ovat ainoat sosiaaliset toimet, joita ehdotuksissa on harkittu. Les seules mesures sociales envisagées sont la retraite ou des hypothétiques reconversions. Arvoisa puhemies, ehdottaisin, että me kaikki saisimme oikeuden lyhyeen toiseen puheenvuoroon, jolla korvattaisiin tuo mahdollinen lisäkysymys, johon meillä on oikeus. Je vous propose, Monsieur le Président, que nous ayons tous le droit à une seconde brève intervention qui compenserait cette hypothétique question complémentaire à laquelle nous aurions droit. Rauhanomainen ratkaisu on vielä mahdollinen.