Sanan jalon käännös ranska-suomi
- linjaseiväs
- merkkipaaluTänään käsiteltävä lakiehdotus on uusi merkkipaalu. La législation d' aujourd' hui pose un nouveau jalon. Siitä tulee merkkipaalu Yhdistyneen kuningaskunnan eroamiselle. Ce sera un jalon sur la voie de la sortie des Britanniques. Mahtavatko kollegat tietää, että tämä on hieman kuin historiallinen merkkipaalu. Je me demande si les collègues se rendent compte qu'un nouveau jalon a été posé dans l'histoire.
- paaluPaalutuskone lyö rakennuspaikalle paaluja pohjan vahvistamiseksi.Tuolla paalussa on killunut puhelinmies jo monta tuntia.Arviointilinjoille tuli paalu poikineen.
- tolppaAuto törmäsi tolppaan.Aaltonen kilautti avauserässä tolppaan.Pallo tömähti tolppaan.
- virstanpylväsSe näyttää olevan suuri virstanpylväs. Cela promet d'être un jalon important. Konsensus on virstanpylväs Euroopan unionin humanitaariselle avulle. Le consensus est un jalon pour l'aide humanitaire de l'Union européenne. Tässä suhteessa vuosi 2003 on virstanpylväs Lissabonin ohjelmassa. De ce point de vue, 2003 s'avère un jalon dans le programme de Lisbonne.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja