Sanan moyens käännös ranska-suomi
- kykyMeillä Euroopan parlamentissa on kyky tehdä tämä ja mobilisoida Euroopan julkinen mielipide. Nous avons les moyens de le faire et de mobiliser l'opinion publique européenne. Huomatkaa, että ihmisellä on kyky tuhota itsensä täydellisesti ja keinot luoda itsensä loputtomasti uudelleen. Notons que l'homme a acquis le moyen de se détruire absolument et les moyens de se recréer infiniment. Soft power on kansainvälisen toimijan kyky vaikuttaa muihin ilman pakkokeinoja, esimerkiksi kulttuuridynamiikan avulla. Le Soft Power est la capacité pour un acteur international d'influencer les autres par des moyens non coercitifs, dont le dynamisme culturel.
- varallisuus
- varatTähän tarvittavat varat on saatavilla. Les moyens sont disponibles à cet effet. Todellisuudessa EKP:n varat riittävät hädin tuskin. En vérité, nous sommes dans une situation où la Banque centrale n’a guère les moyens. Lopuksi unionin taloudelliset varat meidän taloudelliset varamme ovat huomattavat. Enfin, ses moyens financiers, nos moyens financiers, sont considérables.