Sanan opter käännös ranska-suomi

päättääEnsiksikin Euroopan on yritettävä ratkaista omat ongelmansa ennen kuin se päättää laajentua. Premièrement, l'Europe doit avant tout tâcher de résoudre ses propres problèmes avant d'opter pour l'élargissement. Kunnioitamme myös GATT-sopimuksen mukaisesti maiden vapautta päättää, milloin ja missä määrin ne avaavat palvelualansa. De plus, conformément au GATT, nous respectons la liberté des pays d’opter ou non pour l’ouverture de leur marché des services et, le cas échéant, de déterminer l’ampleur de cette ouverture. Voimme puolustaa potilaiden oikeuksia tai byrokraattien ja poliitikkojen oikeuksia päättää ja säännellä. Nous pouvons opter soit de défendre les droits des patients, soit les droits des bureaucrates et des politiques de décider et de réglementer.
valitaMielestäni meidän täytyy valita toisenlainen lähestymistapa. J'estime que nous devons opter pour une autre approche. Venäjä voi valita länsimaalaiset arvot ja standardit. La Russie peut opter pour les valeurs et les normes occidentales. Parlamentti päätti hetki sitten valita jälkikäteen suoritettavan valvonnan. Le Parlement vient d'opter pour des contrôles ex-post.

Sanakirja