Sanan périlleux käännös ranska-suomi

vaarallinenSilloin voi syntyä vaarallinen riitaisa kapina ja mikä pahinta, se voi syntyä esimerkiksi Ranskan ja Saksan välille. Le voyage véritablement périlleux commencera en l'an 2002, lorsque les bouées de sauvetage auront été larguées. Tämä yksittäinen osa vie täysin väärään suuntaan mietintöä, jossa muilta osin on omaksuttu oikea lähestymistapa, ja suunta on moraalin kannalta vaarallinen. Cet élément précis est un faux-pas de ce document qui, par ailleurs, adopte une approche saine, un faux-pas qui plus est moralement périlleux. Tiessä on vaarallinen mutka.
hengenvaarallinen

riskialtisTässä erityistilanteessa nykyinen vastuuvapauden myöntämismenettely on mielestäni riskialtis. Dans cette situation particulière, il semble que l'actuelle procédure de décharge soit un exercice périlleux.