Sanan règlement käännös ranska-suomi
- asetusEnsimmäinen on laitonta, ilmoittamatonta ja sääntelemätöntä kalastusta (LIS-kalastus) koskeva asetus. Le premier est le règlement sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Onko asetus tällaisenaan täydellinen? Ce règlement est-il à présent parfait ? Mielestäni asetus on nyt selkeä. Je crois que le règlement est clair.
- asuttaminen
- järjestyssääntö
- ohjesääntöSäilyttääkseen oman kunniallisuutensa parlamentin on pikaisesti hyväksyttävä jäsenten ohjesääntö. Pour maintenir sa propre respectabilité, le Parlement devra rapidement adopter un règlement pour ses membres. Euroopan tason poliittisia puolueita koskeva ohjesääntö on syrjivä ja siten oikeuden vastainen. Le règlement sur les partis politiques européens est discriminatoire, et donc illégal dans l’ordre naturel des choses. Ohjesääntö hyväksyttiin enemmistöpäätöksellä ministerineuvostossa, jossa äänestystulos vaikuttaa kaikkien osallistujien taloudelliseen etuun. Le règlement a été adopté par décision à la majorité au Conseil de ministres, par des personnes qui avaient tous des intérêts financiers dans le résultat de ce vote.
- sääntöVastuullisuutta koskeva sääntö ja tyydyttävää merkintää koskeva sääntö eivät kumpikaan ole sellaisia kuin niiden pitäisi. Nous sommes bien loin d'un règlement en matière de responsabilité et d'un règlement satisfaisant sur l'étiquetage. Kielijärjestelyä koskeva siirtymäkauden sääntö (äänestys) Révision de l'article 139 du règlement - Norme transitoire concernant les langues (vote) Mielestäni myös vähämerkityksistä tukea koskevan säännön (de minimis -sääntö) käyttöönotto on tarpeen. Je pense qu'il est aussi nécessaire de relever le règlement minimal.
- sääntökirjaYhdistyneen kuningaskunnan FSA:lla on 500 000 sanan sääntökirja. Le règlement de la FSA au Royaume-Uni compte un demi-million de mots.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja