Sanan seconde käännös ranska-suomi

sekuntiArvoisa puhemies, vain yksi sekunti enää. Encore une seconde, Madame la Présidente. Joka sekunti kahdeksan ihmistä kuolee aliravitsemukseen. Chaque seconde, huit personnes meurent de malnutrition. Joka kuudes sekunti lapsi kuolee nälkään. Un enfant meurt de faim toutes les six secondes.
hetki
Tiedän, että hetki alussa maksoi minulle ehkä muutamia sekunteja. Je sais que ma petite introduction m'a sans doute coûté quelques secondes. Arvoisa puhemies, komission jäsenen on kuunneltava minua hetki, muuten puhun turhaan! Monsieur le Président, le commissaire doit m'écouter encore une seconde, sinon cela ne servirait à rien ! Minun on vain vastattava - eri aiheesta - Dublinia edustavan Euroopan parlamentin jäsenen Gay Mitchellin hetki sitten lausumiin ja minulle osoitettuihin sanoihin. Je dois juste répondre - pour parler d'autre chose - aux propos tenus à mon intention par Gay Mitchell, le député dublinois, il y a une seconde à peine.