Sanan symbolique käännös ranska-suomi

symbolinenSymbolinen vaikutus on selkeä. La valeur symbolique est manifeste. Hodorovskin tapaus on vain symbolinen. L'affaire Khodorkovsky est vraiment symbolique. Sopimuksella on kuitenkin valtava symbolinen arvo. Néanmoins, sa valeur symbolique est immense.
nimellinenVain ensimmäisistä kuudesta viikosta maksetaan 60 prosenttia, kun 33 viikon ajalta korvaus on vain nimellinen ja 13 viikolta korvausta ei makseta lainkaan. Seules les six premières semaines sont payées à 60 %, tandis que 33 semaines sont payées seulement un tarif symbolique et que 13 semaines ne sont pas payées du tout. Tapasimme hänen nimellisiä ja enimmäkseen nimettömiä ystäviään.Hintasäännöstelyn aikana eivät nimellisetkään hinnankorotukset ole mahdollisia.

vertauskuvallinenTämänpäiväinen äänestys on vertauskuvallinen. Ce vote aujourd' hui est symbolique. Rahaston perustaminen onkin todellisuudessa vain vertauskuvallinen toimenpide, jolla asioita ei ratkaista. Il apparaît de la sorte que ce Fonds est en réalité une mesure symbolique qui n'apporte aucune solution. Tämä on Euroopan parlamentille tärkeä, vertauskuvallinen ja juhlallinen hetki. Notre rassemblement, à la fois symbolique et solennel, est un événement important pour le Parlement européen.

Sanakirja