Sanan séduisant käännös ranska-suomi

viettelevä
houkutteleva– Jäsen Rapkayn laatima mietintö yleishyödyllisistä palveluista on ensisilmäyksellä hyvin houkutteleva. . - Le rapport de M. Rapkay concernant les services d’intérêt général (SIG) est un rapport au premier abord séduisant. On houkutteleva ajatus sallia tiukemmat normit sellaisia haluavissa jäsenvaltioissa. Les arguments favorables à l’autorisation de normes plus élevées dans les États membres qui le souhaitent sont séduisants. Niinpä se ei ole kovin houkutteleva ratkaisu, joskin sitä voidaan miettiä pidemmälle. Cette solution n'est donc pas nécessairement la plus séduisante, bien que l'on puisse continuer à l'examiner.