Sanan but käännös ranska-tanska

målMen det er imidlertid vores mål. Pourtant, c'est cela notre but. Det må være vores primære mål. Cela doit être notre but premier. Indikatorer er ikke et mål i sig selv. Les indicateurs ne sont pas un but en soi.
base

formålDet er heller ikke udvalgets formål. Ce n'est pas non plus son but. Jeg er enig i, at vi bør gå i gang med overvejelserne, men med hvilket formål? Nous devons réfléchir, je suis d’accord, mais dans quel but? Det er slet ikke euroens formål. Le but de l'euro n'était pas là.
hensigtDet mener jeg ikke, at det er, men det er ikke min hensigt med dette. Je ne pense pas qu'il le soit mais là n'est pas mon but.