Sanan hérétique käännös ranska-tanska

kætter
kættersk- Hr. formand, jeg har nogle få bemærkninger, som nogle måske vil finde kætterske. - Monsieur le Président, je souhaite faire quelques remarques que d’aucuns jugeront peut-être hérétiques. Hr. formand, mine damer og herrer, lad mig begynde med en noget kættersk bemærkning. . - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de commencer par une remarque assez hérétique. Kan EU virkelig tolerere, at en kættersk akademisk holdning undertrykkes i en medlemsstat? L'Union peut-elle tolérer cette répression des avis scientifiques hérétiques dans un État membre?