Sanan kosovar käännös ranska-tanska
- kosovanskDet internationale samfund skal også kunne holde en distance og lade landets kosovanske og serbiske befolkninger opbygge deres egen model for sameksistens. Il faut également que la communauté internationale prenne ses distances et laisse les populations kosovare et serbe du pays bâtir leur propre modèle de coexistence.
- kosovar
- kosovoalbanerHvad gør Kommissionen for at sørge for, at kosovoalbanerne også kan få adgang til sygehuse? Que fait la Commission pour s'assurer que les Kosovars albanais aient également accès aux hôpitaux ? Det er den samme slags politik, som til sidst førte til interventionen i Kosovo for at redde kosovoalbanerne. Le même genre de politique qui a fini par déboucher sur l'intervention au Kosovo pour sauver les Kosovars albanophones. I februar 2001 vedtog parlamenterne i Serbien og Jugoslavien en amnestilov, der banede vejen for løsladelsen af 30.000 serbere og omkring 400 kosovoalbanere. En février 2001, les parlements serbe et yougoslave ont adopté une loi d'amnistie qui a permis la libération de 30.000 Serbes et de quelque 400 Kosovars.
- kosovoalbanskKommissionen glæder sig meget over den nylige frigivelse af et betydeligt antal kosovoalbanske fanger. La Commission se réjouit sincèrement de la libération récente d'un nombre important de prisonniers kosovars albanophones. Situationen er bestemt ikke blevet bedre i Kosovo, og forholdet mellem det serbiske mindretal og det kosovoalbanske mindretal bliver ikke bedre. Au Kosovo, la situation ne s'est certainement pas améliorée ; la relation entre la minorité serbe et la majorité kosovare-albanaise ne s'améliore pas. Deres kolleger i Kommissionen har ved mange lejligheder talt om at prioritere overførslen af disse kosovoalbanske gidsler fra Serbien til Kosovo. Vos collègues de la Commission ont, à de nombreuses reprises, parlé d'une priorité en ce qui concerne le transfert de ces otages kosovars de Serbie vers le Kosovo.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja