Sanan hollandais käännös ranska-tsekki
- HolanďanNěmci, Skandinávci, Holanďané, Britové a další se přizpůsobili, ale někteří konkrétní velkovýrobci to prostě odmítli. Les Allemands, les Scandinaves, les Hollandais, les Britanniques et d'autres se sont mis en conformité, mais certains gros producteurs ont tout simplement refusé de le faire. Je to stejná vlajka a stejná hymna, od kterých bylo upuštěno poté, co Francouzi a Holanďané řekli té strašné ústavě EU velmi rozumné "ne". Il s'agit du même drapeau et du même hymne dont vous disiez qu'ils avaient été abandonnés après que les Français et que les Hollandais aient très intelligemment dit "non" à la Constitution européenne.
- holandskýTím se dostávají do nerovné konkurence s jazyky obecnými a platýsi velkými ulovenými holandskými rybáři. Les soles et les plies pêchés par les pêcheurs hollandais font ainsi les frais d'une concurrence déloyale.
- NizozemecJako Nizozemec mám na mysli především jih. Moi qui suis hollandais, je pense essentiellement à une direction sud.
- nizozemskýVětšina francouzských a nizozemských europoslanců tuto zprávu podpoří. Pourtant, la plupart des députés européens français et hollandais vont soutenir ce rapport. Odkázala bych na nizozemský model řešení sporů ve zdravotnictví, jenž byl nedávno přijat. Je mentionnerais le modèle hollandais de résolution des différends en matière de soins de santé qui a été lancé récemment. Před francouzským a nizozemským referendem jsme si vyslechli v této sněmovně mnoho prázdných slov o vůli lidu. Avant les référendums français et hollandais, nous avons entendu beaucoup de discussions vides dans ce Parlement sur la volonté des peuples.
- HolanďanNěmci, Skandinávci, Holanďané, Britové a další se přizpůsobili, ale někteří konkrétní velkovýrobci to prostě odmítli. Les Allemands, les Scandinaves, les Hollandais, les Britanniques et d'autres se sont mis en conformité, mais certains gros producteurs ont tout simplement refusé de le faire. Je to stejná vlajka a stejná hymna, od kterých bylo upuštěno poté, co Francouzi a Holanďané řekli té strašné ústavě EU velmi rozumné "ne". Il s'agit du même drapeau et du même hymne dont vous disiez qu'ils avaient été abandonnés après que les Français et que les Hollandais aient très intelligemment dit "non" à la Constitution européenne.
- Holanďanka
- holandština
- Nizozemka
- nizozemština
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja