Sanan parfaitement käännös ranska-tsekki

bezvadně
dokonaleToto téma, tato zpráva pana Hökmarka, mezi ně dokonale zapadá. Ce sujet, ce rapport de M. Hökmark, remplit parfaitement cette mission. Tato oblast dokonale odůvodňuje obecná doporučení bezpečnostní strategie EU. Cette zone motive parfaitement les recommandations générales de la stratégie de sécurité de l'UE. Uvažování, které je v pozadí zprávy, dokonale zapadá do celkové "filosofie" dotčeného balíčku. La pensée qui le sous-tend s'inscrit parfaitement dans la "philosophie" du paquet en question.

perfektněJediné, v čem byl Kozloduj příkladem, je však to, jak mohou staré reaktory být bezpečné a mohou perfektně fungovat. Pourtant, si la centrale de Kozloduy doit servir d'exemple, c'est uniquement pour le nombre d'années durant lesquelles ses réacteurs ont fonctionné parfaitement et en toute sûreté. Jsem si vědom toho, že výsledky byly přijaty s určitou skepsí, protože na poslední chvíli nedošlo k velkolepému průlomu v jednání, který by byl perfektně načasován pro večerní zprávy. Je sais que les résultats ont été perçus avec un certain scepticisme parce qu'il n'y a pas eu de percée spectaculaire de dernière minute, parfaitement synchronisée avec les journaux du soir.

Sanakirja