Sanan période käännös ranska-unkari

periódusEzt bizonyítandó, a négy éves periódus alatt folyamatos pénzügyi támogatást biztosítottunk. Par conséquent, au total, l'enveloppe financière est maintenue pour la période de quatre ans. Lehetővé kellene tenni továbbá a rendelkezésre álló pénzeszközök növelését a hét éves finanszírozási periódus alatt. Il devrait être possible également d'augmenter le financement disponible au cours des sept années de la période de financement. Ezért azt gondolom, hogy meg kell hosszabbítani a földi járatkiszolgálók kiválasztásának periódusát. Je pense dès lors qu'il est nécessaire de prolonger la période pendant laquelle les prestataires de services d'assistance en escale sont choisis.
időszakA kifogásolási időszak hat hónapig tart. La période d'objection est de six mois. Nem volt könnyű időszak Európa számára. Cela n'a pas été une période facile pour l'Europe. Milyen időszak volt ez Lettország számára? Comment qualifier cette période pour la Lettonie?

korA demokrácia korában, demokratikus rendszerben élünk. Nous sommes dans une période et dans un régime démocratique. A béke és a jólét hosszú, korábban soha nem tapasztalt hosszú időszaka következett be. Elle a donné lieu à une longue période de paix et de prospérité sans précédent historique. Hangsúlyoznunk kell, hogy ez az időszak Lisszabon szellemét tükrözi, ami korábban ritkán fordult elő. Nous devons souligner que cette période reflète l'esprit de Lisbonne comme rarement auparavant.
éra
játékrész
korszakAzt kívánom, hogy a mostani Szerződés ne egy korszak végét, hanem egy új korszak kezdetét jelezze. Je souhaite que ce traité ne soit pas la conclusion d'une période, mais le début d'une autre. Ez a korszak tehát igazán európai időszak volt a prágai vár életében. Cette période du Château de Prague fut donc réellement européenne. És ha őszinték vagyunk önmagunkhoz, akkor azt látjuk, hogy Európa nem a befogadó korszakát éli. Et si nous voulons être honnêtes, nous verrons que l'Europe ne vit pas actuellement une période d'inclusion.

Sanakirja