Sanan très käännös ranska-unkari

nagyonHárom nagyon speciális kérdésem van. J'ai trois questions très concrètes. Ezek nagyon világosak, nagyon átláthatók. Ces efforts sont très clairs et très transparents. Ezt nagyon érdekesnek találtam. J'ai trouvé cela très intéressant.
igenEz igen egyszerű, igen egyértelmű dolog, amelynek nem nehéz utánanézni. Très simple, très clair et bien noté dans les déclarations. Ellenkező esetben igen súlyos és igen sötét lenne az eredmény. L'autre option est très mauvaise, très sombre. Ez egy igen nagyra törő projekt. Il s'agit d'un projet très ambitieux.

módfelettÜdvözlöm az Európai Parlament és a Tanács között létrejött megállapodást egy módfelett bonyolult ügyben, a textilek elnevezésének és a textiltermékek ehhez kapcsolódó címkézésének az ügyében. par écrit. - Je me félicite de l'accord qui a été conclu entre le Parlement européen et le Conseil sur le dossier très complexe des dénominations des produits textiles et étiquetage y afférent.
rendkívülÚgy gondolom, ez rendkívül kevés. Et je crois que c'est très, très peu. Ez rendkívül kedvező fejlemény. C'est une chose très positive. Az erre vonatkozó előírások rendkívül szigorúak. Les restrictions sont très strictes.

Sanakirja