Sanan akt käännös ruotsi-englanti
- actRepeal of certain obsolete Council acts ( Upphävande av vissa obsoleta rådsrättsakter (To this extent, it is a formal act. Så långt är detta en rent formell akt.That is how the Single Market Act came into being. Det är detta som var bakgrunden till inremarknadsakten.
- attentionThe European Commission must pay due attention to this issue and must actively work to ensure safety. Europeiska kommissionen måste ta hänsyn till den här frågan och aktivt arbeta för att garantera säkerheten.Please direct your attention to the following wordsThe company will now come to attention
- ceremonyI would also like to take the opportunity to remind you that on Wednesday at 12.00, a ceremony will be held to present the Sakharov Prize for Freedom of Thought. Jag vill också ta tillfället i akt och påminna er om att en ceremoni kommer att äga rum på onsdag kl. 12.00 för att dela ut Sakharovpriset för tankefrihet.In addition, pressuring countries to stay away from the Peace Prize ceremony shows that China has not yet matured into an international actor. Att Kina trycker på andra länder att hålla sig borta från fredsprisceremonin visar dessutom att landet ännu inte har mognat till en internationell aktör.It was a joint ceremony involving all the countries and had a certain solemnity, which is especially important at times of historical significance. Det har genomfört en gemensam akt med alla länder, med en viss högtidlig karaktär och detta har betydelse, framför allt vid en tidpunkt med en historisk dimension.
- deedI have fulfilled my promise in word and in deed.I inherited the deed to the house.He deeded over the mineral rights to some fellas from Denver.
- documentall preparatory documents to legal acts should be directly accessible to the public, and Alla förberedande handlingar till rättsakter bör vara direkt tillgängliga för allmänheten.I congratulate the rapporteur, as well as all those who actively participated in the creation of the document. Jag gratulerar föredraganden, liksom alla de som aktivt deltagit i dokumentets tillkomst.Strategy papers are technical documents, and so by their nature are not suited to take the form of binding legal acts. Strategidokumenten är tekniska dokument, och bör på grund av sin natur därför inte utformas som bindande rättsakter.
- nudeWhy do you act so prudish whenever you see nude people?Michelangelos David is a well-known standing male nude; Michelangelo also created several other nudesLexa sent me a nude last week
Esimerkit
- Nu först vågade han acceptera skrivandet som en akt av lustbetonad och riskfylld spontanitet.
- Det var en högtidlig akt då han undfick dopet medelst Jordans vattens hällande på huvudet av Ärkebiskopen.
- En nitisk råtta till arkivarie lyckades leta upp en mapp med en akt där den här svensken faktiskt figurerade i samband med ett upplopp på ett café.
- Detta var säkert bara första akten av ett drama vars slut och upplösning, vars femte akt med andra ord, man kunde ana men inte ännu se.
- Hon blev korad till Cirkusprinsessan för sin styva akt i ett rep under cirkuskupolen
- Vi tillbringade många långa timmar på konstmuseet, där vi gjorde våra speciella reverenser för en akt av Cranach.
- Jag tog tillfället i akt att fråga honom om en del ting jag förgäves grubblat över.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja