Sanan redo käännös ruotsi-englanti

poisedWe are poised now to take a democratic decision, following the lead given by the lawyers. Vi är nu redo att fatta ett demokratiskt beslut, i juristernas fotspår.The agricultural community is aware that change is on the way with this new agreement, and is currently poised to embrace it. Jordbruksbefolkningen är medveten om att en förändring är på väg med det nya avtalet, och är nu redo att ta emot denna förändring.I think that, particularly in our country, inland water transport and coastal water transport are poised to take over that market share. Jag tror att särskilt i vårt land är transporter på inre och kustnära vattenvägar redo att ta över den marknadsandelen.
prepared
us
Are we prepared for this, I ask? Jag frågar mig om vi är redo för det?Are you prepared to begin, Mr Elles? Är ni redo att börja, herr Elles?Is the Council prepared to increase food aid? Är rådet redo att öka livsmedelsbiståndet?

ready
uk
us
The EU is ready, once Croatia is ready. EU är redo när Kroatien är redo.We are ready, once Serbia is ready by meeting the conditions. När Serbien är redo, genom att ha uppfyllt villkoren, kommer vi också att vara redo.Will Europe be ready to do so? Kommer EU att vara redo att göra det?
ready prepared
set
us
We see that the stage is set for hydrogen vehicles to be ready for the market. Vi ser att de nödvändiga förutsättningarna för att göra vätgasdrivna fordon redo för marknaden är på plats.I am ready to examine any proposals, but we have also set a deadline, which is the end of this year. Jag är redo att undersöka varje förslag men vi har också fastställt slutet av detta år som frist.First, is the Commission is prepared to set up a single organization to detect fraud in all countries? För det första, är kommissionen redo att använda sig av en gemensam kontrollorganisation för att spåra bedrägerierna?