Sanan medge käännös ruotsi-englanti

admit
us
Would she not admit that this is actually true? Vill du inte medge att detta faktiskt är sant?You must admit that it is surprising. Ni måste medge att det är förvånande.One has to admit that it was not the best decision. Man måste medge att det inte var det bästa beslutet.
concedeAny objective observer must concede that. Varje objektiv observatör måste medge detta.The report concedes that free trade agreements carry this risk. I betänkandet medges att denna risk existerar i samband med frihandelsavtal.On the other hand, we have to concede that progress may have been unsatisfactory, but there has been some. Å andra sidan måste vi medge att framstegen kan ha varit otillfredsställande, men några har ändå gjorts.

accept
uk
us
I accept that that is a fascinating idea. Det är, måste jag medge, en fascinerande idé.I accept the criticisms, I can even admit that I can be wrong. Jag godtar kritiken och kan även medge att jag ibland har fel.Turkey is not ready to join now, but we have to admit that neither is the EU ready at present to accept Turkey as a member. Turkiet är inte nu moget att ansluta sig, men vi måste medge att EU för närvarande inte heller är berett att godkänna Turkiet som medlem.
agree
us
Parliament will not agree to any change here. Parlamentet kommer här inte att medge någon förändring.Obviously we cannot but agree that priority should be given to employment. Vi kan uppenbarligen inte avstå från att medge en prioritering av sysselsättningsfrågan.The simple answer here is we have ECU 4.7m, modest I agree but it is, of course, additional money. Det enkla svaret här är att vi har 4, 7 miljoner ecu, vilket jag får medge är blygsamt, men det är förstås tillkommande pengar.
allow
us
Noise regulations must allow flexibility. Bullerbestämmelserna måste medge flexibilitet.Happily, Article 39 seems to allow for this. Artikel 39 tycks kunna medge det, vilket är positivt.His proposal will not allow effective decision-making. Hans förslag kommer inte att medge effektivt beslutsfattande.
permitThe Financial Plan does not permit it. Det medges inte i den ekonomiska planeringen.Supplementary questions using the blue card are not permitted during the one-minute speeches. Uppföljningsfrågor med användning av blått kort medges inte under anförandena på en minut.The solution reached was to allow a trial, permitting the use of these conference buses for five years. Den lösning som har nåtts går ut på att medge ett försök och tillåta användningen av konferensbussar i fem år.