Sanan minska käännös ruotsi-englanti

decrease
us
This may get to increase, but it may never ever decrease. Det kan få öka men aldrig någonsin minska!This is something we must do if we want the flow to decrease. Detta måste vi göra om vi vill att immigrationsflödet ska minska.We need to decrease the gender pay gap by 10% in each Member State. Vi måste minska könsklyftan med 10 procent i varje medlemsstat.
diminish
us
Overall openness will diminish. Överallt kommer öppenheten att minska.Through this it can diminish unemployment. Härigenom kan arbetslösheten minskas.If you allow the pirates to flourish that revenue will be diminished. Om man låter piratverksamheten blomstra kommer de inkomsterna att minska.

lessenWith these the vast distances in our country are lessened. Med hjälp av dem kan de stora avstånden i vårt land minskas.In all probability, the charge on the budget will lessen over time. Belastningen på budgeten kommer med all sannolikhet att minska med tiden.What is meant by lessening the intensity of the conflict in Chechnya? Vad är att minska intensiteten i konflikten i Tjetjenien?
lower
us
Are we serious about lowering our domestic energy use? Menar vi allvar med att minska hushållens energianvändning?This, in turn, will reduce costs and lead to lower prices. Detta kommer i sin tur att minska kostnaderna och leda till lägre priser.We must lower our dependency on imported petroleum products. Vi måste minska vårt beroende av importerade oljeprodukter.
abateHowever, the contribution of biogas from manure to the abatement of greenhouse gases requires further research. Frågan om hur biogas från gödsel kan bidra till att minska växthusgaserna kräver emellertid ännu mer forskning.He has been promising to reduce legal burden on the market, but I believe that this legal burden would abate provided we worked closer with market participants. Han har lovat att minska marknadens juridiska börda, men jag tror att den juridiska bördan skulle minska om vi samarbetade mer med marknadsaktörerna.The wave of repressions will not abate, but increase; therefore, the first object is to protect the forces opposed to the regime and their leaders from repression. Vågen av förtryck kommer inte att minska utan öka. Därför är det främsta målet att skydda de krafter som ställer sig emot regimen och dess ledare mot förtryck.
attenuate
us
This will make it possible to attenuate the current deficiency caused by the lack of human and material resources, which are currently limited to the sporadic control of landings. Det kommer att göra det möjligt att minska den nuvarande bristen, som beror på bristen på humanresurser och material. I dag är kontrollen begränsad till en knapp kontroll av lossningarna.
dial downLets dial down the anger in this conversation.We felt there was too much graphic detail in the first draft, and thus asked the writer to dial it down.
dwindle
us
The idea that the flow of goods from China is somehow going to dwindle is an illusion. Tanken att varuflödet från Kina på något sätt kommer att minska är en illusion.Let us remember that there are a lot of differences within the European Union and, at the same time, financial resources tend to dwindle. Låt oss komma ihåg att det finns många skillnader inom EU samtidigt som de ekonomiska resurserna har en tendens att minska.Unfortunately, as a result of the Council's efforts to significantly reduce the overall volume of funding, the positive trend in respect of payments has to a large extent dwindled away. Som ett resultat av rådets satsning på att avsevärt minska den totala finansieringsvolymen har den positiva betalningsutvecklingen tyvärr i stor utsträckning krympt.

pareVictor pared some apples in preparation to make a tartAlbert had to pare his options down by disregarding anything beyond his meager budget
reduce
us
The EU, too, should reduce its expenditure. Också EU bör minska sina utgifter.We must work together to reduce bureaucracy. Vi måste arbeta tillsammans för att minska byråkratin.How can we reduce inequalities? Hur kan vi minska skillnaderna?