Sanan stänga av käännös ruotsi-englanti

switch offIf you over-advertise, people will switch off. Om man sänder för mycket reklam kommer människor att stänga av tv:n.I wonder if the services could put notices on the glass doors reminding Members to switch off their phones prior to entering the Chamber. Jag undrar om man kan sätta upp skyltar på dörrarna som påminner ledamöterna om att stänga av sina mobiltelefoner innan de går in i kammaren.He then wanted to switch off the current on the line, but it was not possible due to the difference in power supply between the two countries. Han försökte då stänga av strömmen på linjen, men det var inte möjligt på grund av skillnaden i strömtillförsel mellan de båda länderna.
mute
us
Please mute the music while I make a call

shut offI am concerned that the French culture minister still believes that it ought to be possible to shut off access to the Internet administratively after 'three strikes'. Jag är orolig för att den franska kulturministern fortfarande tror att det borde vara möjligt att stänga av tillträdet till Internet administrativt efter ”three strikes”.
turn offI agree it should be possible to turn off daytime running lights. Jag instämmer i att det bör vara möjligt att stänga av varselljusen.The safest approach is to turn off these plants at the millennium, but how does Lithuania turn off 75% of its generation capacity from Ignalia? Det säkraste är att stänga av dessa anläggningar vid millennieskiftet, men hur kan Litauen stänga av 75 procent av sin elkraftsproduktion som kommer från Ignalina?Where, for instance, Russia could possibly turn off our gas supply at any time, I think we have to look to alternatives. Eftersom exempelvis Ryssland möjligen skulle kunna stänga av vår gasförsörjning när som helst, anser jag att vi måste se till att ha alternativ.
banBare feet are banned in this establishmentBans is common and ordinary amongst the Feudists, and signifies a proclamation, or any public notice.He has sent abroad to assemble his ban and arriere ban.
bar
us
The window was protected by steel barsAncient Sparta used iron bars instead of handy coins in more valuable alloy, to physically discourage the use of moneyWe are expecting a carload of bar tomorrow
bar/translations
block
us
People must not be blocked from the Internet without having their case heard by a court. Man ska inte stänga av människor från Internet utan att få den saken rättsligt prövad.In certain countries, governments want to introduce new, tougher laws, which allow Internet providers to block people's access to the Internet. I vissa länder vill regeringar införa nya, hårdare lagar som ger Internetleverantörer möjlighet att stänga av människor från Internet.a block of ice

off
us
If you over-advertise, people will switch off. Om man sänder för mycket reklam kommer människor att stänga av tv:n.Mrs Figueiredo, I am afraid I have cut off your microphone. Fru Figueiredo, jag måste tyvärr stänga av din mikrofon.Telling children to turn things off is just not the solution. Att säga åt barnen att stänga av apparater är inte lösningen.
seal offPolice sealed off the building following an anonymous bomb warning.
shut downI am a lawyer, but I must say that, as far as I know, there is no legal basis for being able to demand that any reactor be shut down. . Jag är jurist, men jag måste säga att det såvitt jag vet inte finns någon rättslig grund för att kunna kräva att man borde stänga av någon reaktor.They are planning to shut down the entire building at the end of the monthIts a good idea to shut down the machine before you leave
turn outI had hoped our first meeting would turn out betterIm afraid the cake didnt turn outHundreds of people turned out to see the parade