Sanan tillskansa käännös ruotsi-englanti

misappropriateThe accountant was found to have misappropriated funds over a period of three years.
seize
us
People are afraid that there are some folk down there in the EU, as they put it, who are trying to seize more competences, or more power, without asking them first. Medborgarna är rädda för att det skall sitta ?någon nere i EU?, som de säger, och försöka tillskansa sig större behörighet och mer makt utan att fråga dem först.The reason is concern that Member States will seize competitive advantages and risk public health by having long working hours and irresponsible rules for on-call time. Skälet är oro för att medlemsländer ska tillskansa sig konkurrensfördelar och riskera folkhälsan genom långa arbetstider och ansvarslösa regler för jourtid.to seize smuggled goods

usurp
us
This resolution tries dangerously to usurp powers that do not belong to us. I denna resolution försöker man på ett farligt sätt tillskansa sig befogenheter som inte tillhör oss.Any effort by the EU to usurp NATO's primacy and responsibility for transatlantic security is to be strongly resisted. Varje försök från EU att tillskansa sig Natos överlägsenhet och ansvar för den transatlantiska säkerheten måste motstås.Now, in a show of strength, you wish to actually usurp power by seeking to have the national budgets overseen by the Commission itself. I en styrkeuppvisning vill ni nu faktiskt tillskansa er makt genom att försöka få de nationella budgetarna att övervakas av kommissionen själv.

De fyra nekade även till anklagelser om att ha rest in i landet olagligt samt ha tillskansat sig falska identitetshandlingar.
Är det en medfödd talang eller är det något som en målmedvetet kan tillskansa sig ?

Sanakirja