Sanan trött käännös ruotsi-englanti

tired
uk
us
I am tired of rising from the lake naked. Nå, jag är trött på att komma upp naken ur havet.I confess that I am tired, but not too tired to fight for jobs in Europe's shipbuilding industry. Jag erkänner att jag är trött, men jag är inte för trött för att kämpa för våra arbetstillfällen inom den europeiska varvsindustrin.The fact is, however, that Mr Borloo was very tired. Jean-Louis Borloo var emellertid mycket trött.
weary
us
Today I looked at a briefing from an NGO which said that it was weary of congratulating institutions. I dag tittade jag på ett meddelande från en icke-statlig organisation, där jag kunde läsa att man var trött på att berömma institutionerna.There is no lack of men who maintain that progress is being made but, rather than agree with their view, I just get weary sometimes. Många är de män som säger att det går framåt, men jag håller inte med om det utan blir ibland bara trött.A weary traveller knocked at the door

sick
uk
us
I am sick of hearing that we cannot do better, that we have done all we can. Jag är trött på att höra att vi inte kan göra något mer, att vi har gjort allt vi kan.I am sick and tired of listening to everyone blaming everyone, coming up with scapegoats. Jag är trött på att höra att alla skyller på varandra och gräver fram syndabockar.I am getting sick and tired of always hearing that it is because of women’s qualifications. Jag är innerligt trött på att alltid höra att det handlar om kvinnors kvalifikationer.
sleepy
us
A little sleepy, I found myself in a car with Mr Napolitano and Mr Fiori, who like me were flying from Milan; I half-closed my eyes and I had a kind of vision. En aning trött hamnade jag tillsammans med Pasqualina Napolitano och Francesco Fiori, som i likhet med mig flög från Milano; jag halvslöt mina ögon och hade ett slags drömsyn.a sleepy drink or potiona sleepy English village
tired ofI am tired of rising from the lake naked. Nå, jag är trött på att komma upp naken ur havet.I am therefore rather tired of the matter this evening. Jag är därför ganska trött på denna fråga i kväll.Europe seems to be getting tired of development expenditure. Det verkar som om EU börjar bli trött på utvecklingsutgifter.