Sanan antisemitism käännös ruotsi-hollanti

anti-semitismeInderdaad, anti-semitisme hangt blijkbaar totaal niet af van de numerieke presentie van joden. Antisemitism verkar sannerligen inte alls bero på mängden judar.Tenslotte, mijnheer de Voorzitter, intussen heeft de escalatie in het Midden-Oosten in lidstaten van de Europese Unie tot uiterst beschamende uitingen van onverhuld anti-semitisme geleid. Avslutningsvis, herr talman, har upptrappningen i Mellanöstern under tiden lett till mycket skamliga uttryck av ohöljd antisemitism i Europeiska unionens medlemsstater.Na de holocaust, na die doelbewuste miljoenenvoudige massamoord op de Europese joodse gemeenschap was en is anti-semitisme niet uit Midden- en Oost-Europa verdwenen. Sedan förintelsen, sedan det målmedvetna miljonfaldiga massmordet på den judiska gemenskapen i Europa har antisemitismen inte försvunnit från Central- och Östeuropa.
jodenhaatWe zouden ook bezorgd moeten zijn over de toename van islamofobie en jodenhaat in Europa en elders. Vi borde också vara oroliga för islamofobi och antisemitism som ökar i Europa och på andra ställen.De jodenhaat die in vele landen pregnant aanwezig blijft, heeft toch zowel met antisemitisme, dus met etnische afkomst, als met religieuze aspecten te maken? Hatet mot judarna som fortfarande är utpräglat i många länder handlar det inte lika mycket om antisemitism, alltså etniskt ursprung, som religiösa aspekter?

Att Hitler ville att den judiska rasen skulle utplånas var ren antisemitism.

Sanakirja