Sanan bortgång käännös ruotsi-hollanti

overlijden
Daarbij speelt dus het overlijden van Abiola dat de situatie in het land uiterst gespannen heeft gemaakt. Såtillvida har Abiolas bortgång, som har orsakat en ytterst spänd situation i landet, spelat en viss roll.Zijn overlijden biedt nieuwe kansen voor de vrede tussen de volkeren van Israël en Palestina. I dag ger hans bortgång en ny möjlighet till hopp om fred mellan israeler och palestinier.We zijn allemaal - de democratie van Portugal, the Portugese socialistische partij en dit Parlement - door zijn overlijden een stuk armer geworden. Vi är alla - Portugals demokrati, det portugisiska socialistpartiet och parlamentet - fattigare på grund av hans bortgång.