Sanan detaljerad käännös ruotsi-hollanti

gedetailleerd
Waar blijven de gedetailleerde doelstellingen? Var finns de detaljerade målen?Dank u voor uw gedetailleerde antwoord. Tack för det detaljerade svaret.De bepalingen ervan zijn uiterst gedetailleerd. Direktivets bestämmelser är oerhört detaljerade.
diepgaand
Ik ben zeer verheugd, mijnheer de Voorzitter, mijnheer Buzek, dat het Europees Parlement een diepgaand debat over deze kwestie heeft voorgesteld. Herr talman, herr Buzek! Det gläder mig att Europaparlamentet har föreslagit en detaljerad debatt om denna fråga.Op de korte termijn moeten wij alle gevoelige gebieden diepgaand onderzoeken, tegen de achtergrond van de economische en financiële crisis. På kort sikt måste det göras en detaljerad undersökning av alla känsliga områden i ljuset av den ekonomiska och finansiella krisen.Voordat we besluiten nemen over de toekomstige financiering van structurele hulp, moeten we echter eerst een diepgaand debat voeren over de tenuitvoerlegging van de doelen van het cohesiebeleid. Men en detaljerad diskussion krävs när det gäller genomförandet av målen i sammanhållningspolitiken innan vi fattar några beslut om den framtida finansieringen av strukturstödet.