Sanan form käännös ruotsi-hollanti
- vormOok dat is een vorm van marktwerking. Det är också en form av konkurrens.Is dat in de vorm van richtlijnen of in de vorm van verordeningen? Är den i form av direktiv eller i form av förordningar?Dat is een moderne vorm van kolonialisme. Det är en modern form av kolonialism.
- fit
- fysiekDeze maken ook in gevallen waar fysieke mobiliteit niet mogelijk is, een nieuwe, virtuele vorm van mobiliteit mogelijk. Dessa tillåter även i de fall där fysisk rörlighet inte är möjlig en ny virtuell form av rörlighet.Alle vormen van fysiek, seksueel of psychologisch geweld, in welke mate dan ook, moeten worden bestreden en veroordeeld. Alla former av fysiskt, sexuellt eller psykiskt våld, hur allvarligt det än är, måste bekämpas och fördömas.Een tot fysieke aanwezigheid beperkte participatie van vrouwen is niet voldoende. Kvinnligt deltagande endast i form av fysisk närvaro på den internationella politiska scenen är inte tillräckligt.
- mal
- staatGeen enkele vorm van de doodstraf is aanvaardbaar in een democratische en moderne staat. Ingen form av dödsstraff kan accepteras i en demokratisk och modern stat.Dit verslag, zoals het er nu uitziet, zal ons daartoe niet in staat stellen. I betänkandets nya utformning möjliggörs inte detta.schriftelijk. - (IT) De EU staat bekend om haar culturele diversiteit. EU är känt för sin mångfald av kulturformer.
- statusDe hervorming in het kader van Agenda 2000 is beperkt gebleven tot een handhaving van de status quo binnen het landbouwbeleid. Agenda 2000-reformen har begränsats till att upprätthålla status quo i den gemensamma jordbrukspolitiken.Tevens verkrijgt het Handvest van de grondrechten middels een formele proclamatie een formele status. Vi kommer också att ge stadgan om grundläggande rättigheter fullvärdig status genom ett formell tillkännagivande.
- toestandDe hervorming van 2003 heeft de toestand verergerd. Den reform som genomfördes 2003 förvärrade bara situationen.In bepaalde stadsgebieden is de toestand alarmerend, en de sociale nood uit zich in de vorm van werkloosheid, armoede en criminaliteit. Situationen i vissa stadsområden är alarmerande och den sociala nöden visar sig i form av arbetslöshet, fattigdom och kriminalitet.Dat zou rampzalig zijn; het zou het einde betekenen van iedere vorm van democratie in China, en daarmee ook een bedreiging vormen voor de betrekkelijk positieve toestand in Hongkong. Det vore katastrofalt och skulle stoppa varje form av demokrati i Kina, och därmed också utgöra ett hot mot den relativt positiva situationen också i Hongkong.
Sanan form määritelmät
- behållare vid bakning eller gjutning för att ge det skapade en viss utformning
Esimerkit
- Häll smeten i formar och lägg de in i ugnen.
- När man bakar sockerkaka behöver man en form.
- Fotbollen har en rund form.
- Djävulen tog formen av ett sjöodjur för att bedraga folket.
- Kanske återuppstår vi i någon form?
- Besvären yttrar sig i form av små blåsor.
- Bolaget fick en ny vd i form av Niklas Niklasson.
- Analysera såväl novellens innehåll som dess form (t.ex. komposition, språk, stil o.s.v.).
- Fastighetsägare använder sig av någon form av varningssystem.
- Jag tänker aldrig acceptera våld i någon form.
- Denna typ av styvmorsviol heter "Viola tricolor form maritima".
- Du får kritisera min åsikt och jag får kritisera din - så länge det sker under hövliga former
- För formens skull vill vi påminna om att examensarbetet är en offentlig handling.
- Han är inte i form för att spela fotboll.
- Vad gör du för att hålla dej i form?
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja