Sanan skaffa käännös ruotsi-hollanti

verkrijgen
Het is veel moeilijker geworden om voldoende financiering te verkrijgen bij Europese banken. Det har blivit mycket svårare att skaffa tillräcklig finansiering från Europas banker.Een aanbeveling over het verkrijgen van gegevens van hogere kwaliteit mag zelf echter geen onnauwkeurigheden bevatten. Men en rekommendation att skaffa fram uppgifter av högre kvalitet får inte i sig själv innehålla felaktiga uppgifter.Het gaat erom informatie te verkrijgen. Dat is één van de belangrijkste wapens bij het ontmantelen van de netwerken die migranten uitbuiten. Något av det viktigaste när det gäller att rulla upp nätverk som utnyttjar migranter är att skaffa fram information.
verwerven
Op hoger niveau door deskundigheid te verwerven. Uppåt genom att skaffa kompetens.Bestaat de wil in Europa om zelfstandigheid te verwerven? Finns det någon vilja inom EU att skaffa sig autonomi?Ethische commissies kunnen nooit zoveel autoriteit verwerven als de nationale overheden. Etiska kommittéer kan aldrig skaffa sig lika stor auktoritet som de nationella myndigheterna.

halen
En waar halen ze die inkomsten vandaan? Och var kan de skaffa sig inkomster?Mijnheer Patakis, u moet een andere stemkaart halen. Herr Patakis, ni måste skaffa er ett annat röstkort.Dat betekent dat ik in mijn eigen land naar de bank moet gaan om vijf verschillende muntsoorten te halen. Det betyder att jag i mitt hemland måste åka till banken, och där skaffa de fem olika valutorna.
nemen
Maar consumentisme kan mensen ervan weerhouden kinderen te nemen. Men konsumtionen kan vara avskräckande för att skaffa barn.Het is nu aan de Commissie om initiatieven te nemen teneinde deze middelen beschikbaar te maken. Det är nu upp till kommissionen att lägga fram initiativ för att skaffa fram dessa medel.We moeten leren snel informatie uit te wisselen en milieuvriendelijke gewoontes aan te nemen. Vi måste lära oss att utbyta information snabbt och skaffa miljövänliga vanor.
pakken
In landen waar corruptie hoogtij viert, is het voor een visexporteur niet moeilijk om de juiste papieren te pakken te krijgen. I länder där korruptionen är hög är det inte svårt att skaffa de rätta pappren för en fiskexportör.