Sanan brända jordens taktik käännös ruotsi-italia

terra bruciataNon ritengo indispensabile una simile strategia da terra bruciata. Jag anser att en sådan långtgående brända jordens taktik egentligen inte behövs.Ha invece preferito il principio della terra bruciata, discutibile dal punto di vista giuridico e ingiustificabile da quello morale. I stället föredrogs den, från rättslig synpunkt tvivelaktiga och moraliskt oacceptabla, brända jordens taktik.Di fronte al popolo israeliano dobbiamo essere credibili e non penso che ci riusciremo praticando una “politica della terra bruciata”. Vi måste verka trovärdiga för israelerna, och jag tror inte att vi kommer att åstadkomma detta genom att tillämpa ”brända jordens taktik”.